Sep 3, 2026 News

Donations for Relief Efforts Following the August 2026 Chiba Heavy Rain Disaster

<b><font size="3">Expressing Our Heartfelt Sympathy</b></font>
To support those affected by the August 2026 Chiba Heavy Rain Disaster, we have set up a
donation box at our hotel and are accepting donations.
All donations received from guests will be donated through the Japanese Red Cross Society.
We sincerely appreciate your kind support.

<b><font size="3">Donations for Relief Efforts Following the August 2026 Chiba Heavy Rain
Disaster」</b></font>
To support those affected by the August 2026 Chiba Heavy Rain Disaster, we have set up a
donation box at our hotel and are accepting donations.
All donations received from guests will be donated through the Japanese Red Cross Society.
We sincerely appreciate your kind support.

〇Fund Name: the August 2026 Chiba Heavy Rain Disaster
〇Locations: Inside all JR-EAST HOTELS properties
〇Collection Period: Until October 31 , 2026 (Scheduled)